| |
Maria und Joseph:
Mein Sohn, warum hast du uns das getan?
Dein Vater und ich haben dich
mit Schmerzen gesucht! |
Mary and Joseph:
My son, why have you treated us this way?
Your father and I have been worried
looking for you! |
| |
Jesus:
Was ist’s da&szli; ihr mich gesuchet habet?
Wisset ihr nicht daß ich sein muß in dem,
das meines Vaters ist? |
Jesus:
Why were you looking for me?
Didn’t you want me
to do my Father’s business? |
| |
Wie lieblich sind deine Wohnungen,
Herre Zebaoth!
Mein Seel verlanget und sehnet sich
nach den Vorhöfen des Herrn;
mein Leib und Seele freuen sich
in dem lebendigen Gott.
Wohl denen, die in deinem Hause wohnen,
die dich loben immerdar.
Sela. |
How lovely are Thy tabernacles
O Lord of hosts!
My soul longeth
for the courts of the Lord:
my body and my soul crieth out
for the living God.
Blessed are they that dwell in Thy house:
they praise Thee evermore.
Sela. |
